Lesson 6
Introduction - Bemutatkozás
Level: A2-B1
Eric Wallberg befektető, Teréz Facebook barátja. Benne van Teréz csoportjában, amelynek 16.000 tagja van. Eric a gazdája a két kutyának: Mike és Mary Malamutnak. Nagyon szereti őket, mert mindig vidámak és feldobják a napját. Németországban él, sokat utazik. Befektetőként kezdő vállalkozásokat keres, akiknek tőkére van szükségük. 3 milliárd euroval támogatnak vállalkozásokat. Magas és egyedülálló. Nem sok szabadideje van. Szeret sportolni, egészségesen táplálkozik, nem dohányzik és nem fogyaszt alkoholt. A befektetési lehetőségekről érdeklődjetek Teréznél!
Nézd meg ezt a videót! Watch this video.
Eric Wallberg, a befektető. Mike és Mary Malamute gazdája.
Mike Malamute
Eric nagyon elfoglalt. 3 napja nem adott nekik enni. Eszik a havat, mert már nagyon éhesek.
Eközben Eric a japánokkal üzletel.
Eközben Eric a japánokkal üzletel.
Sziasztok! / Hi,
Eric Wallberg vagyok, 39 éves befektető. / I am Eric Wallbert, 39 years old investor.
Németországban élek, de nemcsak ott, / I live in Germany, but not only there
mert sokat utazom külföldre kiállításokra és üzleti találkozókra. /because I travel a lot to abroad for exhibitions and business meetings.
Érdekel a robot technológia, / I am interested in robot technology,
a kezdő vállalkozások támogatása, a technikai újdonságok. /supporting start-ups, technical inventions.
Több nyelven beszélek. / I speak more languages.
Én vagyok Mike és Mary Malamut gazdája. Ők az én kutyáim. / I am the owner of Mike and Mary Malamute. They are my dogs.
Nagyon szeretem őket, mert játékosak és vidámak. / I love them very much, because they are playful and cheerful.
Sokat kirándulunk a hegyekben. /We go for a trip a lot in the mountains.
Szeretnek futkározni a szabadban. /They like running in the nature.
Mindig feldobják a napomat. /They always make my day bright.
Igaz, hogy sokat esznek, de ez nem probléma. /It's true that they eat a lot, but it isn't a problem.
Teréz Facebook csoportjának a tagja vagyok, ő az admin. 16.000 tagja van. /I am the member of Terez's Facebook group, she is the admin. It has 16K members.
Főleg japánokkal és németekkel dolgozom. / I mainly work with Japanese and Germans.
Egy befektető csoport németországi igazgatója vagyok. /I am the director of an investor group in Germany.
3 milliárd euróval támogatunk kezdő vállalkozókat. /We support start-ups with 3 billion EUR.
Felajánlottam neki a segítségemet, amikor japán tolmácsot keresett a csoportjában, /I offered her my help when she was looking for a Japanese interpreter in her group
mert japánokkal dolgozom, így ismerek egy párat. /because I work with Japanese, so I know a few.
Ő is szereti a kutyákat és a természetet. /She also likes dogs and the nature.
Hogy hogyan lehet ezekre a befektetői támogatásokra pályázni, arról érdeklődjetek Teréznél. /How you can apply to these investor funds, ask about it from Terez.
Webinárokon, online találkozókon is részt veszek, és olyan kezdő vállalkozókat keresek,/ I take part on webinars and online meetings, I am looking for start-ups
akiknek tőkére és támogatásra van szükségük befektetőktől. /that need funds and support from investors.
Magas, és sportos alkat vagyok. Egyedülálló vagyok. / I am tall, and sporty. I am single.
A kutyáim a gyerekeim. Szeretek sportolni, úszni, kerékpározni, túrázni, /My dogs are my children. I like doing sports, swimming, riding a bike and hiking.
de nem sok szabadidőm van. /but I don't have a lot of free time.
Egészséges ételeket fogyasztok, nem iszom alkoholt és nem dohányzom. /I eat healthy food, I don't drink alcohol and I don't smoke.
Eric Wallberg vagyok, 39 éves befektető. / I am Eric Wallbert, 39 years old investor.
Németországban élek, de nemcsak ott, / I live in Germany, but not only there
mert sokat utazom külföldre kiállításokra és üzleti találkozókra. /because I travel a lot to abroad for exhibitions and business meetings.
Érdekel a robot technológia, / I am interested in robot technology,
a kezdő vállalkozások támogatása, a technikai újdonságok. /supporting start-ups, technical inventions.
Több nyelven beszélek. / I speak more languages.
Én vagyok Mike és Mary Malamut gazdája. Ők az én kutyáim. / I am the owner of Mike and Mary Malamute. They are my dogs.
Nagyon szeretem őket, mert játékosak és vidámak. / I love them very much, because they are playful and cheerful.
Sokat kirándulunk a hegyekben. /We go for a trip a lot in the mountains.
Szeretnek futkározni a szabadban. /They like running in the nature.
Mindig feldobják a napomat. /They always make my day bright.
Igaz, hogy sokat esznek, de ez nem probléma. /It's true that they eat a lot, but it isn't a problem.
Teréz Facebook csoportjának a tagja vagyok, ő az admin. 16.000 tagja van. /I am the member of Terez's Facebook group, she is the admin. It has 16K members.
Főleg japánokkal és németekkel dolgozom. / I mainly work with Japanese and Germans.
Egy befektető csoport németországi igazgatója vagyok. /I am the director of an investor group in Germany.
3 milliárd euróval támogatunk kezdő vállalkozókat. /We support start-ups with 3 billion EUR.
Felajánlottam neki a segítségemet, amikor japán tolmácsot keresett a csoportjában, /I offered her my help when she was looking for a Japanese interpreter in her group
mert japánokkal dolgozom, így ismerek egy párat. /because I work with Japanese, so I know a few.
Ő is szereti a kutyákat és a természetet. /She also likes dogs and the nature.
Hogy hogyan lehet ezekre a befektetői támogatásokra pályázni, arról érdeklődjetek Teréznél. /How you can apply to these investor funds, ask about it from Terez.
Webinárokon, online találkozókon is részt veszek, és olyan kezdő vállalkozókat keresek,/ I take part on webinars and online meetings, I am looking for start-ups
akiknek tőkére és támogatásra van szükségük befektetőktől. /that need funds and support from investors.
Magas, és sportos alkat vagyok. Egyedülálló vagyok. / I am tall, and sporty. I am single.
A kutyáim a gyerekeim. Szeretek sportolni, úszni, kerékpározni, túrázni, /My dogs are my children. I like doing sports, swimming, riding a bike and hiking.
de nem sok szabadidőm van. /but I don't have a lot of free time.
Egészséges ételeket fogyasztok, nem iszom alkoholt és nem dohányzom. /I eat healthy food, I don't drink alcohol and I don't smoke.
Ellenőrző kérdések:
1.) Hol lakik Eric?
a) Hollandiában.
b) Amerikában.
c) Németországban.
2. Hány kutyája van Ericnek?
a) egy
b) kettő
c) három
3. Eric magas vagy alacsony?
a) magas
b) alacsony
4. Mi Eric foglalkozása?
a) bankár
b) hegymászó
c) befektető
5. Hova jár a kutyáival?
a) állatkertbe
b) a hegyekbe
c) sehova, otthon vannak
6.) Hány tagja van Teréz csoportjának?
a) 12.000
b) 14.000
c) 16.000
7.) Mennyi euróval támogatja a befektetői csoport a kezdő vállalkozókat?
a) 3 milliárd euróval
b) nem támogatják őket
c) 1 milliárd euróval
8.) Kinél lehet érdeklődni a támogatásokról?
a) Mike Malamute-nál
b) Ericnél
c) Teréznél
MEGOLDÁSOK:
Ellenőrző kérdések:
1. c 2. b 3. a 4. c 5. b 6. c 7. a 8. c
Written by
Terez Szalontai
ESL and Hungarian online teacher
0 comments:
Megjegyzés küldése